Números en Japonés



Aprende los números en japonés

Conocer los números en japonés es, probablemente, una de las cosas más útiles que puedes aprender a decir, escribir y entender en japonés. Aprender a contar en japonés puede que te atraiga tan solo como simple curiosidad o ser algo que de verdad necesites. Tal vez has planeado un viaje a un país en el que japonés sea el idioma más hablado, y deseas poder comprar e incluso regatear conociendo bien los números en japonés.

También es útil para guiarte a través de los números de las calles. Podrás entender mejor las indicaciones para llegar a los sitios y todo aquello expresado en números, como las horas en que sale el transporte público. ¿Se te ocurren más motivos para aprender los números en japonés?

El idioma japonés (nihongo, 日本語) pertenece a la familia lingüística aislada japónica, así como las lenguas ryukyuenses. Hablado en el Japón, tiene tres sistemas de escritura complementarios: el silabario hiragana para la escritura cursiva, el silabario katakana para palabras de origen extranjera que no sean chinas, y los kanjis para los logogramas de origen china. Para ser más preciso, los kanas constituyen un sistema moraico de escritura, la nasal ん (hiragana) o ン (katakana) siendo hecha de una sola mora. Mostramos en esta página los números siguiendo la transcripción Hepburn (en rōmaji), así que en hiragana y en kanji.

Lista de números en japonés

Aquí tienes una lista de números en japonés. Hemos hecho para ti una lista con todos los números en japonés del 1 al 20. También hemos incluido las decenas hasta llegar al número 100, para que sepas contar hasta 100 en japonés. Además cerramos la lista mostrándote como es el número 1000 en japonés.

• 1) 一 ichi (いち)
• 2) 二 ni (に)
• 3) 三 san (さん)
• 4) 四 yon (よん)
• 5) 五 go (ご)
• 6) 六 roku (ろく)
• 7) 七 ana (なな)
• 8) 八 achi (はち)
• 9) 九 yū (きゅう)
• 10) 十 ū (じゅう)
• 11) 十一 ūichi (じゅういち)
• 12) 十二 ūni (じゅうに)
• 13) 十三 ūsan (じゅうさん)
• 14) 十四 ūyon (じゅうよん)
• 15) 十五 ūgo (じゅうご)
• 16) 十六 ūroku (じゅうろく)
• 17) 十七 ūnana (じゅうなな)
• 18) 十八 ūhachi (じゅうはち)
• 19) 十九 ūkyū (じゅうきゅう)
• 20) 二十 ijū (にじゅう)
• 30) 三十 anjū (さんじゅう)
• 40) 四十 onjū (よんじゅう)
• 50) 五十 ojū (ごじゅう)
• 60) 六十 okujū (ろくじゅう)
• 70) 七十 anajū (ななじゅう)
• 80) 八十 achijū (じはちゅう)
• 90) 九十 yūjū (じゅう)
• 100) 百 yaku (ひゃく)
• 1 000) 千 en (せん)

Los números en japonés: Reglas de numeración en japonés

Cada cultura tiene unas particularidades concretas que se expresan en su idioma y en su manera de contar. El japonés no es una excepción. Si deseas aprender los números en japonés tendrás que aprender una serie de reglas que te expondremos a continuación. Si aplicas estas reglas verás como muy pronto podrás contar en japonés con facilidad.

La manera en que se forman los números en japonés es sencilla de comprender si sigues las normas que te explicamos aquí. Sorprende a todos contando en japonés. Además, aprender a numerar en japonés tú mismo desde estas sencillas reglas es algo muy beneficioso para tu cerebro, ya que lo obliga a trabajar y mantenerse en forma. Trabajar a la vez con números y con un idioma extranjero como el japonés es una de las mejores formas que existen de entrenar a nuestras pequeñas células grises, así que veamos qué normas hay que aplicar para numerar en japonés

Objetos genéricos (números de origen japonesa utilizados por ejemplo para ordenar en un restaurante): hitotsu (ひとつ) [1], futtsu (ふたつ) [2], mittsu (みっつ) [3], yottsu (よっつ) [4], itsutsu (いつつ) [5], muttsu (むっつ) [6], nanatsu (ななつ) [7], yattsu (やっつ) [8], kokonotsu (ここのつ) [9] y tō (とお) [10]. Más allá de diez, se utilizan los números genéricos.

Personas (にん, 人): hitori (ひとり) [1], futari (ふたり) [2], sannin (さんにん) [3], yonin (よにん) [4], gonin (ごにん) [5], rokunin (ろくにん) [6], shichinin (しちにん) [7], hachinin (はちにん) [8], kyūnin (じゅうにん) [9] y jūnin (じゅうにん) [10].

Días (か o にち, 日): ichinichi (いちにち) [1], futsuka (ふつか) [2], mikka (みっか) [3], yokka (よっか) [4], itsuka (いつか) [5], muika (むいか) [6], nanoka (なのか) [7], yōka (ようか) [8], kokonoka (ここのか) [9] y tōka (とおか) [10].

Pisos (かい, 階): ikkai (いっかい) [1], nikai (にかい) [2], sankai (さんかい) [3], yonkai (よんかい) [4], gokai (ごかい) [5], rokkai (ろっかい) [6], nanakai (ななかい) [7], hakkai (はっかい) [8], kyūkai (きゅうかい) [9] y jukkai (じゅっかい) [10].

Noches (はく, 泊): ippaku (いっぱく) [1], nihaku (にはく) [2], sanpaku (さんぱく) [3], yonhaku (よんはく) [4], gohaku (ごはく) [5], roppaku (ろっぱく) [6], nanahaku (ななはく) [7], happaku (はっぱく) [8], kyūhaku (きゅうはく) [9] y juppaku (じゅっぱく) [10].

Edad de una persona (さい, 歳 o 才): issai (いっさい) [1], nisai (にさい) [2], sansai (さんさい) [3], yonsai (よんさい) [4], gosai (ごさい) [5], rokusai (ろくさい) [6], nanasai (ななさい) [7], hassai (はっさい) [8], kyūsai (きゅうさい) [9] y jussai (じゅっさい) [10].

Las cifras del cero al nueve tienen nombres específicos: zero (ゼロ, 零) o rei (れい, 零) [0], ichi (いち, 一) [1], ni (に, 二) [2], san (さん, 三) [3], yon (よん, 四) o shi (し, 四) [4], go (ご, 五) [5], roku (ろく, 六) [6], nana (なな, 七) o shichi (しち, 七) [7], hachi (はち, 八) [8] y kyū (きゅう, 九) o kū (く, 九) [9].

Las decenas se forman empezando por el multiplicador, seguido por la palabra para diez (jū), sin espacio, a excepción de diez mismo: jū (じゅう, 十) [10], nijū (にじゅう, 二十) [20], sanjū (さんじゅう, 三十) [30], yonjū (よんじゅう, 四十) [40], gojū (ごじゅう, 五十) [50], rokujū (ろくじゅう, 六十) [60], nanajū (ななじゅう, 七十) [70], hachijū (じはちゅう, 八十) [80] y kyūjū (じゅう, 九十) [90].

Los números compuestos se forman empezando por la decena, seguida por la unidad (ejemplo: nijū ichi (にじゅういち, 二十一) [21], gojū hachi (ごじゅうはち, 五十八) [58]).

Las centenas se forman empezando por el multiplicador, seguido directamente por la palabra para cien (hyaku), a excepción de cien mismo: hyaku (ひゃく, 百) [100], nihyaku (にひゃく, 二百) [200], sanbyaku (さんびゃく, 三百) [300], yonhyaku (よんひゃく, 四百) [400], gohyaku (ごひゃく, 五百) [500], roppyaku (ろぴゃく, 六百) [600], nanahyaku (ななひゃく, 七百) [700], happyaku (はぴゃく, 八百) [800] y kyūhyaku (きゅうひゃく, 九百) [900]. Sin embargo, tenga en cuenta que 300, 600 y 800 son irregulares.

Los miles se forman empezando por el multiplicador, seguido directamente por la palabra para mil (sen), a excepción mismo de mil: sen (せん, 千) [1 000], nisen (にせん, 二千) [2 000], sanzen (さんぜん, 三千) [3 000], yonsen (よんせん, 四千) [4 000], gosen (ごせん, 五千) [5 000], rokusen (ろくせん, 六千) [6 000], nanasen (ななせん, 七千) [7 000], hassen (はっせん, 八千) [8 000] y kyūsen (きゅうせん, 九千) [9 000]. Sin embargo, tenga en cuenta que 3 000 y 8 000 son también irregulares.

En japonés, las cifras se agrupan por miríadas, o sea por grupos de cuatro. Las decenas de miles se forman regularmente, empezando por el multiplicador, seguido directamente por la palabra para diez mil (man, まん, 万), a excepción mismo de diez mil: ichiman (いちまん, 一万) [10 000] (1 vez 10 000), niman (にまん, 二万) [20 000] (2 veces 10 000), jūman (じゅうまん, 十万) [100 000] (10 veces 10 000), hyakuman (ひゃくまん, 百万) [1 millón] (100 veces 10 000).

Los números compuestos también se agrupan por cuatro dígitos (ejemplo: niman gosen (にまんごせん, 二万五千) [25 000], roppyaku nanajū hachiman (ろぴゃくななじゅうはちまん, 六百七十八万) [6 780 000]).

Cada cuarta potencia de diez siguiente después de man también tiene su propio nombre. Después man (10⁴), tenemos oku (おく, 億) (10⁸, cien millones), chō (ちょう, 兆) (10¹², un billón), kei ou kyō (けい o きょう, 京) (10¹⁶, diez mil billones) y gai (がい, 垓) (10²⁰, cien trillones).

El diccionario de conteo para el japonés (muchos contadores, en inglés)

Transliteración Hepburn del japonés